1
00:01:39,480 --> 00:01:41,440
මහන්සියි නේද?

2
00:01:42,740 --> 00:01:45,600
ඔබේ පියා එහි දැකීම කලාතුරකිනි
ඔහු ගෙදර යන ගමනේ නැවතුම.

3
00:01:46,140 --> 00:01:47,140
මම දන්නවා.

4
00:01:47,840 --> 00:01:49,320
මේක ගෙදර ඇවිත් ටික දවසක් වෙනවා
කලින්.

5
00:01:51,400 --> 00:01:52,620
අනේ තාත්තේ.

6
00:01:53,660 --> 00:01:56,480
ඔයා ඉක්මනට නාන්න යනවා නේද
ඔබ? ඔහ්, මම ඔබට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙමි.

7
00:01:57,760 --> 00:02:00,860
මම හිතන්නේ 20 න් විතර ලෑස්ති වෙයි
විනාඩි, ඒ නිසා විනාඩියක් ඉන්න. ඔව්.

8
00:03:10,890 --> 00:03:13,330
කනමා, ඔයා කොහොමද කන්න හැදුවේ
ඔබ පලා ගියාද?

9
00:03:15,450 --> 00:03:16,450
කුමක් ද?

10
00:03:20,870 --> 00:03:21,870
ඔයා කෑව ද?

11
00:03:24,470 --> 00:03:25,470
නැත්නම් ඔබ සොරකම් කළාද?

12
00:03:28,590 --> 00:03:29,590
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

13
00:03:57,320 --> 00:03:58,740
හේයි මාමි. හ්ම්?

14
00:03:59,300 --> 00:04:00,300
ඔබ දිගු කලක් එසේ කරන්නේ නම්,

15
00:04:01,120 --> 00:04:02,680
ඔබේ ඇස් නරක වනු ඇත.

16
00:04:03,640 --> 00:04:04,720
ඒකට කමක් නැහැ.

17
00:05:11,630 --> 00:05:14,070
ඔබ උයන්න හොඳ වෙනවා.

18
00:05:14,470 --> 00:05:16,070
ඇත්තටම? එය හොඳද?

19
00:05:16,350 --> 00:05:17,350
ඔව්.

20
00:05:18,230 --> 00:05:19,530
මම කල්පනා කළේ කවදා මොනවා වෙයිද කියලා
මගේ අම්මා මැරුණා.

21
00:05:22,130 --> 00:05:27,110
තාත්තේ ඒක ඔයා මට කරපු පොරොන්දුවක්.
හරිද? ඔහ්, මට සමාවෙන්න. මට නිකමට මතක් උනේ.

22
00:05:29,750 --> 00:05:30,750
ඒකට කමක් නැහැ.

23
00:05:31,330 --> 00:05:32,950
මම තවම විවාහ වෙලා නැහැ.

24
00:05:34,470 --> 00:05:35,790
එහෙම හිතන්න ඕන නෑ.

25
00:05:37,490 --> 00:05:38,670
මම ඔයාගේ දේට බාධා කරන්න යන්නේ නැහැ
සතුට.

26
00:05:41,260 --> 00:05:42,420
ඔබට බල කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

27
00:05:43,320 --> 00:05:44,580
මම මට බල කරන්නේ නැහැ.

28
00:05:45,940 --> 00:05:49,900
ඒත් ඔයා ගියා නම් ටිකක් වෙයි
පාළුයි.

29
00:05:50,180 --> 00:05:51,800
මම එය දැනගත්තා.

30
00:05:58,480 --> 00:05:59,480
තාත්තා,

31
00:06:03,580 --> 00:06:06,800
අපි ඉක්මනින් යා යුතුයි. ඔහ්, මේ කාලයයි.

32
00:06:09,420 --> 00:06:10,720
අද ඔබ පුදුම වෙනවාද?

33
00:06:11,080 --> 00:06:13,040
ඔව්, මට මෑතකදී රැකියාවක් ලැබුණා.

34
00:06:13,720 --> 00:06:14,840
ඔහ්, මට පේනවා.

35
00:06:15,940 --> 00:06:17,260
එහෙනම් මම දැන් යන්නම්.

36
00:06:17,580 --> 00:06:18,640
සුභ දිනයක් වේවා.

37
00:09:45,520 --> 00:09:48,500
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

38
00:09:48,780 --> 00:09:53,500
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

39
01:13:46,250 --> 01:13:47,250
ඔක්කොම බලන්න.